Decadenza per le indennità aggiuntive non richieste

Salve, vorrei cortesemente una risposta al seguente quesito.
Il DPR 327/01 in quanto alla tutela giurisdizionale prevede che, laddove la stima delle indennità di espropriazione non sia accettata dal proprietario alato, egli avrà 30 gg di tempo dalla notificazione del decreto di esproprio per poter proporre opposizione alla stima presso la competente Corte d’Appello.
La mia domanda si riferisce ad una circostanza occorsami nell’anno 2011, nel quale ho subito un esproprio di un terreno edificabile, avendo la qualifica di coltivatore diretto. Essendosi all’epoca consolidata la giurisprudenza che considerava le indennità aggiuntive inglobate e comprese nell’indennità di espropriazione paramentdata al valore venale del bene, in sede di opposizione alla stima non ho richiesto le indennità aggiuntive. Le stesse ovviamente non sono state proposte dall’ente espropriante. Ad inizio del corrente anno ho finalmente avuto la sentenza relativa al procedimento di opposizione.
Ovviamente le indennità aggiuntive non posso richiederle ricorrendo per Cassazione, essendo la sentenza d’Appello limitata al petitum originale.
Essendosi però consolidata un diverso orientamento della Cassazione, ad oggi, in merito alla spettanza delle indennità ex art. 37, c. 9, DPR 327/01, e non avendole mai richieste, e non essendo mai venute in rilievo nel corso della causa di opposizione alla stima, posso richiederle ora proponendo un nuovo giudizio nel termine di prescrizione decennale? Oppure tale richiesta sarebbe comunque non procedibile perché coperta dal termine decadenziale dei 30 gg per proporre l’opposizione alla stima?
La ringrazio anticipatamente per il tempo che vorrà dedicarmi.